Il primo ostacolo da abbattere per il Giappone è la deflazione. In questa ottica vanno letti sia il piano (confermato) di acquisto titoli sul mercato, sia la decisione annunciata oggi di lasciare il tasso di interesse invariato (-0,1%). L'effetto è stato di continuare a indebolire lo yen nei riguardi del dollaro, e quindi indirettamente stimolare l'inflazione.