なごり雪 ・ほんやく / traduzione della canzone "nagori yuki"

70 voti

33 mesi fa - Traduzione e trascrizione del testo originale giapponese della canzone “nagori yuki” composta da Ise Shozou (forse la versione più famosa è quella di Aiko ft, Kiroro però). Ci sono anche link a youtube delle varie versioni! Enjoy! (Leggi l'Articolo)

tombers
inviata da: tombers - Categoria: Spettacolo... - Fonte: http://f-japan.blogspot.it

Segnala se offensiva VOTA   COMMENTA

Altri articoli di possibile interesse:

La storia del Rock: The Beatles - Come Together con testo, traduzione e video

Nel post di oggi voglio parlarvi di uno dei brani simbolo della musica rock, Come Together dei The Beatles. La canzone è la prima del monumentale album Abbey Road del 1969, scritta dalla coppia Lennon- McCartney e cantata da John. Come Together è uno stupendo rock/blues un pò psichedelico, che la rivista Rolling Stone colloca al numero 202 nella sua lista delle 500 canzoni più belle di ogni tempo! Pensate un pò ad un disco che si presenta con una canzone come questa, che al suo interno contiene canzoni che fanno tutte parte della leggenda, come Oh! Darling, Octopus's Garden, I Want You (She's So Heavy), The End....risultato un capolavoro!! (jagming)

Life is Strange: due ragazzi propongono la traduzione in italiano

Come abbiamo già scritto nella nostra recensione, Life is Strange è un bellissimo gioco ma ha un difetto: non è in italiano. Siccome Square Enix non sembra intenzionata ad introdurre la traduzione nella nostra lingua, ce la facciamo da soli. È quanto si sono proposti di fare due ragazzi, Davide e Federico, che hanno iniziato un lavoro di traduzione "amatoriale" e, appena l'avranno terminato, tentaranno di farlo inserire con un aggiornamento. Speriamo riescano nel loro intento, nel [...] (gamerz)

Come fare una traduzione fedele da una lingua straniera all’italiano

Studiando, capita di frequente che a scuola ci trovi a dover eseguire delle traduzioni fedeli da una lingua straniera all’italiano. Tante volte però uno studente, anche se bravo, si può trovare in serie difficoltà oppure letteralmente stufarsi di dover fare traduzioni, ecco perché quest’oggi ho deciso di venirvi in aiuto e spiegarmi come eseguire una […] L'articolo Come fare una traduzione fedele da una lingua straniera all’italiano sembra essere il primo su Corsi di Memoria, Metodo di Studio e Lettura Veloce. Da 25 anni. (ottomasi)

«Non so l’italiano, come faccio?» Il pasticcio delle traduzioni ad Expo

Niente traduzioni né cuffie, nemmeno i programmi tradotti: le difficoltà degli stranieri alla tavola rotonda «Idee di Expo» . La critica del console del Bangladesh (giggino)

Tweet Translator, implementato il nuovo servizio di traduzione

Twitter ha recentemente implementato Tweet Translator, un importante aggiornamento che introduce un servizio per la traduzione diretta dei tweet. La funzione, attiva sull’interfaccia web e sui rispettivi client per iOS e e Android, permette quindi la traduzione dei tweet che man mano andremo visualizzando nella timeline principale, evitando l’utilizzo di traduttori terzi o di interpretare malamente ciò [&hellip (avrmagazine)

Attendere...
Non sono stati ancora inseriti commenti.
Puoi essere il primo ad esprimere il tuo parere sul contenuto di questo post.
Inserisci Commento
utente non registrato da utente non registrato
Attendere...